46th International Deutschland-Cup 2017

June 3rd – June 5th 2017 // Germany - Essen - Baldeneysee

Wir freuen uns Sie wieder am Pfingstwochenende 2017 zum 46. Deutschland-Cup im Kanupolo einzuladen. Vom 3. bis zum 5. Juni treffen wieder über 100 internationale Teams auf sieben Spielfeldern auf dem Essener Baldeneysee aufeinander.  In den Spielklassen Herren LK1, Herren LK2, Damen LK1, Herren U21, Jugend (U16) und Schüler (U14) finden ca. 420 Spiele an drei Spieltagen statt. Unter anderem sind Teams aus folgende Nationen vertreten: Frankreich, Tschechien, Schweden, Dänemark, Italien, Österreich, Polen, Niederlande, Russland, Litauen, Taiwan, Schweiz, England, Belgien, Singapur, Irland, Japan und Deutschland.

Sportinteressierte Zuschauer sind jederzeit herzlich willkommen sich die actionreiche Teamsportart Kanupolo einmal aus der Nähe anzusehen. An diesem Pfingstwochenende finden jede Menge Spiele der absoluten Kanupolo-Elite statt - inklusive Anfahrtsprints, Kämpfe um den Ball, Eskimo-Rollen und sicherlich jede Menge Tore. Selbstverständlich ist auch für Ihr leibliches Wohl gesorgt!

We are pleased to invite you to the 46th international Deutschland-Cup in Canoe Polo at Pentecost weekend 2016. From June 3rd – June 5th over 100 international teams aligned on seven pitches meet again at the Baldeneysee / Essen. In the Divisions Men (premier league), Men (2nd division), Women (premier league), Men (under 21), Youth (under 16) and Pupils (under 14) approximately 420 games will take place on three match-days. Teams are represented by the following countries: France, Czech Republic, Sweden, Denmark, Italy, Austria, Poland, Netherlands, Russia, Lithuania, Taiwan, Switzerland, England, Belgium, Singapore, Ireland, Japan and Germany.

Sports enthusiasts spectators are very warmly welcomed to have a close look at the action packed sport of canoe polo. On this Pentecost weekend plenty of games played by the absolute Canoe Polo Elite will take place - including start sprints, fights for the ball, Eskimo rolls and certainly a lot of goals. It goes without saying we will offer guests a wide range of food and drinks.

 


 

Spielplan /schedule – 46th International D-Cup 2017


 

Gruppen / Groups / Sytems – 46th International D-Cup 2017


 

Bekanntmachung / bulletin No. 2 – 46th International D-Cup 2017


 

Bekanntmachung / bulletin No. 1 – 46th International D-Cup 2017

ACHTUNG:

Information zum Deutschland Cup 2017 in Essen:

Wir möchten uns für die zahlreichen Meldungen bedanken. Es sind bisher über das Meldeportal und Mails 127 Meldungen eingegangen. Die Organisation hatte für die einzelnen Spielklassen eine bestimmte Anzahl von Teams geplant. In den Spielklassen U 21, U 16 und U 14 können wir alle bisher eingegangen Meldungen akzeptieren. In den Klassen Damen, Herren 1. Liga und Herren 2. Liga liegen die bisher eingegangen Meldungen weit über der Planung und können nicht alle berücksichtigt werden. Dafür bitten wir alle Vereine um Verständnis. Wir werden jedoch nicht sofort eine Reduzierung vornehmen sondern bis März 2017 damit warten. Bis zu diesem Zeitpunkt können evtl. noch Meldungen zurückgenommen werden. Neue Meldungen per Mail werden von uns nicht mehr berücksichtigt.

Ferner findet Ihr im Anhang einige Vorschläge für Übernachtungen im Hotel oder sonstigen Unterkünften. Bitte schnellstens und DIREKT bei den Anbietern buchen.
Bitte immer das Stichwort „KANU-POLO“ mit angeben. Wir wünschen Allen eine besinnliche Advents- und Weihnachtszeit sowie ein gutes Jahr 2017.

ATTENTION:

Information for the Deutschland Cup 2017 in Essen:
We would like to thank you for the numerous registrations. In total we got 127 registrations on our online portal. The organization team has planned for the individual classes a limited number of teams. In the classes U-21, U-16 and U-14 we can accept all registered applications so far. In the classes Women, Men 1. League and Men 2.League the applications are far beyond the planning – there are too many applications and not all can be taken into account. We ask all clubs for their understanding. However we are not going to make a reduction immediately but we will wait until March 2017. New application by e-mail will not be considered.

Furthermore you will find attached some suggestions for accommodation in hotels or other locations. Please book quickly and directly at the hotel etc. Please always name the keyword “KANU-POLO”. Until March 31st, 2017 you have the possibility to cancel the rooms/ your reservation in the accommodation free of charge. I wish you all a peaceful Advent and Christmas time and a good year 2017.

 

 


 

Ausschreibung / entry form for 46th International D-Cup 2017


 

Essen Baldeneysee Regattahaus

address

Regattahaus der Stadt Essen / Baldeneysee
Freiherr-Vom-Stein-Str. 206
45133 Essen
Germany

Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on Tumblr